grondements, stridences, pétarades, freins et glissements, que des sons indomptés ! Une chose grise , phares éteints, se défoule sur la place, sorte de petit monstre sorti du troisième sous-sol d'un immeuble. Dans la fumée et les étincelles, il s'échappe tout à coup et va hurler sa rage et son angoisse dans les avenues du quartier. Que se passe-t-il si quelqu'un se trouve tout à coup sur son chemin??